淘金者

朱莉·克里斯蒂 大卫·盖尔 Thom Osborn

佘赛花

吴国华 王文清 郭森 刘福全 郝建生 申德芳

肮脏护士

保罗·托马斯 赫歇尔·萨维奇 凯·帕克 约翰·福尔摩斯 肯白丽·卡森 贝基·萨维奇 米丝蒂·道恩 帕特·曼宁 Paul Barresi Paul Barresi

高山下的花环

吕晓禾 唐国强 何伟 童超 盖克 王玉梅 刘燕生 斯琴高娃 倪大红 何毅 石磊 贾雨岚 李丹军 管宗祥 李振平 胡宗琪 洪军

似水流年

斯琴高娃 顾美华 周沄 邢马力 许瑞萍

血迷宫1984

约翰·盖兹 弗兰西斯·麦克多蒙德 丹·哈达亚 M·埃梅特·沃尔什

雪儿（国语版）

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍

序之舞

风间杜夫 市原悦子 山村红叶 织本顺吉 三田佳子 小林绫子 菅井琴 石井富子 水泽亚纪 佐藤庆 冈田茉莉子 名取裕子 草薙幸二郎 成田三树夫 江幡高志 Mieko Takamine 大坂志郎 柳乐健一

血迷宫

约翰·盖兹 弗兰西斯·麦克多蒙德 丹·哈达亚 M·埃梅特·沃尔什

滴水观音

钱勇夫 张芝华 方舟波 郭靖 张伐

雪儿

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍

天使报喜

Péter Bocsor Júlia Mérö Eszter Gyalog

双雄会（上集）

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 杨在葆

排演之后

厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林 莉娜·奥琳 Nadja Palmstjerna-Weiss 贝蒂尔·古韦

缘份国语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺

马桶妖怪

未录入

一路顺风

陈宝国 任冶湘 高保成

公仆 公僕

李修贤 金兴贤 太保 黄柏文 左颂升

全家福

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天

斯万的爱情

芬妮·阿尔丹 阿兰·德龙 杰瑞米·艾恩斯 玛丽-克里斯汀·巴洛特 夏洛特·德·特汉姆 Micky·Sébastian 奥内拉·穆蒂 伯纳黛特·勒·萨切 安妮·贝南特 Catherine·Lachens Charlotte·Kerr 莫德·拉耶

林中迷案

李丁 王伟平 韦国春 凌云 单锦文

我心深处1984

莎莉·菲尔德 林赛·克洛斯 艾德·哈里斯 埃米·马迪根 约翰·马尔科维奇 丹尼·格洛弗

五郎八卦棍国语

刘家辉 傅声 李丽丽 惠英红 杨菁菁 王龙威 张展鹏 朱铁和 小侯 高飞 郭政鸿 林威 ?刘济民 刘雪华 李擎柱 林克明 刘家荣 刘家良 马汉沅 麦德罗 吴育枢 余袁稳 王清河 王志强 黄伟辉 汪禹 杨瑞麟 尹灵光 元德

人生没有单行道

王刚 刘旭凌 林晓杰 李安泰 刘汉璞

五郎八卦棍

刘家辉 傅声 李丽丽 惠英红 杨菁菁 王龙威 张展鹏 朱铁和 小侯 高飞 郭政鸿 林威 ​刘济民 刘雪华 李擎柱 林克明 刘家荣 刘家良 马汉元 麦德罗 吴育枢 余袁稳 王清河 黄志广 黄伟辉 汪禹 杨瑞麟 尹灵光 元德

飞女四人组

王昆峰 江青燕 陈淑芳 林智洋 王小怡 孟元 吳小如 徐艾華 林麗華

少女日记（1984）

邓浩光 吴美枝 叶倩文 甄妮

比佛利山超级警探

艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 约翰·阿什顿 莉莎·埃尔巴赫 罗尼·考克斯 史蒂文·伯克夫 詹姆斯·拉索 乔纳森·班克斯 斯蒂芬·埃利奥特 Art Kimbro 布隆森·皮诺切特 保罗·雷瑟 迈克尔切姆平 简博尔坎 迈克尔·格雷戈里 卡伦·梅奥-钱德勒 Gerald Berns Israel Juarbe Randy Vasquez 达蒙·韦恩斯 瑞克·欧弗顿 Rex Ryon 迈克·普涅夫斯基 汤姆·埃沃雷特 John Achorn 卡尔·温特劳布 Anthony De Fonte Thomas J. H

金大班的最后一夜

姚炜 欧阳龙 魏平澳 蔡琴 慕思成 曹健 沈海蓉 雷鸣 钱璐 徐淑媛 周迎迪 邱淑宜 金波 魏苏

圆月映花都

帕斯卡·欧吉尔 切基·卡尤 法布莱斯·鲁奇尼 维尔日妮·泰弗内 克里斯蒂昂·瓦迪姆 拉斯洛·绍博 Lisa Garneri Anne-Séverine Liotard 埃莉·梅黛洛斯

缘份粤语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺

石头小子

罗伯特·杜瓦尔 杰森·普雷森 格伦·克洛斯 Susan Rinell 迪恩·凯恩 弗雷德里克·福瑞斯特 Cindy Fisher Gail Youngs Kenneth Anderson John L. Strandell Tom Duncan 威尔福德·布利姆雷 Danna Duffy Quentin Rhoades Mark Melander

男孩遇见女孩

德尼·拉旺 米雷耶·佩里耶 Carroll Brooks Elie Poicard

莺燕桃李

顾永菲 何晴 韩韬 金萍 茂路

父女情深

Tommy Lee Jones Martha Plimpton Brian Dennehy

霹雳舞2

露辛达·迪姬 Adolfo Quinones Michael Chambers